When selecting a duration for a service, both the input and the pulldown / popup show the available times as e.g. 1h, 2h, 3h, etc.
As we all know, h stands for hour, and is an English languages abbreviation. However, I'm working on a German language website, and in Germany this is not well understood, as the German for hour is Stunde, and the abbreviation Std.
From what I can tell, this is hard coded and deeply buried in your Javascript code as String.fromCharCode(160).
I'm truly amazed by how customisable Amelia is, but this seems to be a major omission, at a place that's really crucial - being able to make a booking.
If there is a quick workaround, I would be really greatful.
Thank you for reaching out to us! You should be able to translate these strings using the LocoTranslate plugin. In fact, they are already translated, but you can edit them as needed to fit your requirements.
If German is not set as the default language, you can change and configure it in the WordPress settings. Amelia will automatically translate both the backend and frontend based on the language you have configured.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
Apologies, meanwhile, i've found the stings in LocoTranslate. You should be able to translate just "h" and "min" since these strings are added to the hours.
When selecting a duration for a service, both the input and the pulldown / popup show the available times as e.g. 1h, 2h, 3h, etc.
As we all know, h stands for hour, and is an English languages abbreviation. However, I'm working on a German language website, and in Germany this is not well understood, as the German for hour is Stunde, and the abbreviation Std.
From what I can tell, this is hard coded and deeply buried in your Javascript code as String.fromCharCode(160).
I'm truly amazed by how customisable Amelia is, but this seems to be a major omission, at a place that's really crucial - being able to make a booking.
If there is a quick workaround, I would be really greatful.
Best,
Robert
Attached files: Screenshot 2025-01-04 at 21.33.41.png
Hi Robert,
Thank you for reaching out to us! You should be able to translate these strings using the LocoTranslate plugin. In fact, they are already translated, but you can edit them as needed to fit your requirements.
If German is not set as the default language, you can change and configure it in the WordPress settings. Amelia will automatically translate both the backend and frontend based on the language you have configured.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi Stefan,
thanks for your response.
Everything is set to German, and everything is in German, but not the durations.
Here's more screenshots for you of both front and backend.
Cheers,
Robert
Attached files: Screenshot 2025-01-08 at 09.31.39.png
Screenshot 2025-01-08 at 09.30.58.png
Hi Robert,
Apologies for the delayed answer.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi Robert,
Apologies, meanwhile, i've found the stings in LocoTranslate. You should be able to translate just "h" and "min" since these strings are added to the hours.
Then, it shows the translation correct
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
And I found it too! Had to do a full word search to find just "h"...
Thanks for your help!
Hi Robert,
Great to hear that! Thanks for letting me know.
Looking forward to hearing from you regarding other questions or issues. Have a nice day!
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables