These are the old events list booking forms, so you can navigate to Customize / Booking form 1.0 and in the expanding list select the Event list or Calendar form
If you click on the pencil icon, you can find the option to translate the labels for each field.
Please provide me a temporary WP-admin (administrator) user for your site where this happens, so we could log in and take a look ‘from the inside’ as that’s the most efficient way to see and resolve the issue.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
Apologies for the delayed answer. It took a while, but I've managed to get it working.
The issue was the fact that we don't have the .po file for the Slovenian language. These files are translated by our users and then sent to us so we can include them with the update. While you have a custom .po file, looks like the strings are not translated, even though you've configured them correctly. Instead, I've included the custom scripts that will translate the "continue" and "confirm" buttons for v1 of events list / events calendar.
I've tested this on the test page with the shortcodes, so feel free to test them and confirm if it works. Also, to note that the string translation is based on generic (google) translation, so in case if you want to change the strings, you need to go to the Code Snipets, select the "header and footer" section and find the codes for both forms there
It's recommended to use the v2 of booking forms since we are focusing on new booking forms now. These forms are redesigned and it's much easier to use / to add new features. The v1 booking forms will be soon outdated.
Where to translate these sections when using [ameliaevents] and [ameliaevents type=calendar].
I translated the same strings in loco translate but its still in English.
Any help would be appreciated.
Attached files: Untitled.png
Hello Ivan,
These are the old events list booking forms, so you can navigate to Customize / Booking form 1.0 and in the expanding list select the Event list or Calendar form
If you click on the pencil icon, you can find the option to translate the labels for each field.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Thank you very much.
Can you also help me where do I translate the Continue button? Its also shown in English and I cannot seem to find the translation menu for it either.
Hello Ivan,
If you use Step by Step 2.0, there is an option to translate the "continue" button by going to the last step and then "Labels"
Some labels can be translated here, while others can be translated using a third-party plugin like LocoTranslate, for example.
When you install this plugin, you will select Amelia, the language that you want to translate, search for a string and then enter the translation.
I hope it helps.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi, Stefan.
I am using the same as before which is shortcode:
[ameliaevents type=calendar]
[ameliaevents]
I have also translated the Continue in the string using Loco Translate and its still in English.
Also wondering how to translate once the product event is in the cart the parts that are in english.
Hello Ivan,
Apologies for the delayed answer.
Please provide me a temporary WP-admin (administrator) user for your site where this happens, so we could log in and take a look ‘from the inside’ as that’s the most efficient way to see and resolve the issue.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hello Ivan,
Apologies for the delayed answer. It took a while, but I've managed to get it working.
The issue was the fact that we don't have the .po file for the Slovenian language. These files are translated by our users and then sent to us so we can include them with the update. While you have a custom .po file, looks like the strings are not translated, even though you've configured them correctly. Instead, I've included the custom scripts that will translate the "continue" and "confirm" buttons for v1 of events list / events calendar.
I've tested this on the test page with the shortcodes, so feel free to test them and confirm if it works. Also, to note that the string translation is based on generic (google) translation, so in case if you want to change the strings, you need to go to the Code Snipets, select the "header and footer" section and find the codes for both forms there
It's recommended to use the v2 of booking forms since we are focusing on new booking forms now. These forms are redesigned and it's much easier to use / to add new features. The v1 booking forms will be soon outdated.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Thank you Stefan.
That will do for now.
Appreciate the help.
You are most welcome, Ivan.
Looking forward to hearing from you regarding other questions or issues.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi, Stefan.
I found more places where its still in English.
Access is still the same as before.
Thank you for the help so far.
Best regards,
Ivan
Hello Ivan,
Unfortunatelly, the new events list type = calendar V2 is yet to be designed and released, so the only way is to use this old one.
We added this script that will change this string on events loaded hook:
As you can change the strings with the previous script, you can change the string "Od" according to your liking, of course.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Thank you Stefan.
Appreciate the help.
You are welcome, Ivan.
Let us know if we can help regarding other questions or issues.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables