Hey there, Awesome Customers!

Just a heads up: We'll be taking a breather to celebrate International Workers' Day (May 1st and 2nd - Wednesday and Thursday) and Orthodox Easter from Good Friday (May 3rd) through Easter Monday (May 6th). So, from May 1st to May 6th, our team will be off enjoying some well-deserved downtime.

During this time, our customer support will be running on a smaller crew, but don't worry! We'll still be around to help with any urgent matters, though it might take us a bit longer than usual to get back to you.

We'll be back in action at full throttle on May 7th (Tuesday), ready to tackle your questions and requests with gusto!

In the meantime, you can explore our documentation for Amelia and wpDataTables. You'll find loads of helpful resources, including articles and handy video tutorials on YouTube (Amelia's YouTube Channel and wpDataTables' YouTube Channel). These gems might just have the answers you're looking for while we're kicking back.

Thanks a bunch for your understanding and support!

Catch you on the flip side!

Warm regards,

TMS

Okay
  Public Ticket #3565235
Translation problem
Closed

Comments

  • Arnaud VERGARA started the conversation
    January 19, 2024 at 3:09pm

    Hello,

    I have a website in French. I've added a personalized note so that the customer can attach a file when booking. Except that it says "Upload your file here" and I'd like to change it to "Déposez vos fichiers ici". I can't figure out how to do this, if you could help me?

    Thank you

    Attached files:  Capture11.PNG

  •  1,312
    Marko replied
    January 22, 2024 at 6:22am

    Hello there,

    Thank you for reaching out to us.

    Words can be changed using POEDIT very easily.

    If you want to use POEDIT then this is an instruction:

    1. Download the Amelia plugin from CodeCanyon and save the .zip file on your computer.

    2. Unzip the downloaded .zip file.

    3. You need to download and install POEDIT. 

    4. After that open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/fr_FR/wpamelia-fr_FR.po.

    5. Translate all the strings that are not translated

    6. Save the translation.

    7. Go to ameliabooking/languages/fr_FR/ folder and copy these two files called wpamelia-fr_FR.po and wpamelia-fr_FR.mo back to your website in the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/fr_FR/.

    This is an example of the French language.

    Hope this helps.

    Should you have any further inquiries, we kindly request that you open separate tickets for each question and we will gladly help you there.

    We wish you all the best and hope you have a wonderful day ahead. 

    Kind Regards, 

    Marko Davidovic
    [email protected]

    Rate my support

    wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs

    Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community

    You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:

    Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables