The following text is not translated into my native language. Where can we find this text, so we can make the translation?
Import rules
No first row with column names
First and Last name are two separate fields
Date of birth in the same format as chosen in your WP settings (if date format with a comma is used the dates should be in quotes)
Phone has a country code
Gender in Male or Female form
Valid First and Last name are required fields. If invalid, other values will be skipped and not imported. If multiple customers have the same email address, only the first one will be imported.
In fact we are using Loco Translate and we also found the string and translated it. See attachment. But the translation is not displayed. Only the Can we find it elsewhere?
However, all other made translations in the backend and frontend do show correct.
Only when importing customers, just the upper part is translated, see the green part in one of the attachments. The other part, see the red part in the attachment, the translation is not showing.
we have reproduced the issue on our end as you have shown.
For some reason, this section does not correctly work for the Dutch translation.
On my Test site, i am not even able to translate this string which you successfully translated, the "Importeer klankdata".
Could you please grant us temporary Administrator access, so that we can take a look at your back-end setup,
and we will compare it with our test environment to try and debug the issue as quick as possible?
Please provide me a temporary WP-admin (administrator) user for your website where this happens,
as well as FTP credentials,
so we could log in and take a look ‘from the inside’ as that’s the most efficient way to see and resolve the issue.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
The following text is not translated into my native language. Where can we find this text, so we can make the translation?
Import rules
Valid First and Last name are required fields.
If invalid, other values will be skipped and not imported.
If multiple customers have the same email address, only the first one will be imported.
Attached files: Klembord01.jpg
Hello Marcel,
thanks for reaching out to us.
Words can be changed using POEDIT or Loco Translate for example very easily. I suggest you install Loco Translate and then translate these strings.
If you are using Loco Translate, you can navigate to Amelia, then the corresponding language and find the string that you need to translate.
Please, let me know if it works.
Kind Regards,
Stefan Petrov
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi Stefan,
In fact we are using Loco Translate and we also found the string and translated it. See attachment. But the translation is not displayed. Only the Can we find it elsewhere?
However, all other made translations in the backend and frontend do show correct.
Only when importing customers, just the upper part is translated, see the green part in one of the attachments.
The other part, see the red part in the attachment, the translation is not showing.
Attached files: Voorbeeld.jpg
Voorbeeld2.jpg
Hi Marcel,
we have reproduced the issue on our end as you have shown.
For some reason, this section does not correctly work for the Dutch translation.
On my Test site, i am not even able to translate this string which you successfully translated, the "Importeer klankdata".
Could you please grant us temporary Administrator access, so that we can take a look at your back-end setup,
and we will compare it with our test environment to try and debug the issue as quick as possible?
Please provide me a temporary WP-admin (administrator) user for your website where this happens,
as well as FTP credentials,
so we could log in and take a look ‘from the inside’ as that’s the most efficient way to see and resolve the issue.
We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties.
You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi Marcel,
Our QA Team conducted their testing.
We have flagged this now, officially as a bug. It is the same behaviour for all languages,
for the "Import Rules" section in this Modal, it does not trigger the translations for some reason.
Thank you very much for pointing it out for us.
The developers will do their best to make a fix as soon as possible.
I hope they will implement a fix in one of the upcoming updates, but i can't guarantee an exact ETA.
You can certainly follow our changeLog page if you'd like, where we state any changes/new features/bug fixes during updates;
and our newsletter, so you're informed about new features, bug fixes, freebies, etc.
If they notify me that they made a fix in between updates, i will make sure to send it to you.
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables