I have updated the Labels in Amelia, as shown in the screenshot attached, but they do not update anything on the front end, as you can see by going to the URL I've submitted.

Hi Uros,

Thank you for the solution, but I don't understand. What are those label fields for if not for what they describe?  Creating translation files are obviously more of a pain then modifying those fields, plus what happens if an official translation is released that overwrites my settings?

Also, did you see the issue I'm having with extras completely destroying the schedule from my update 2 days ago?

Here is what I wrote:

I have another issue that I hope you can look into at the same time.  The scheduling works great when you are picking additional people to add to an appointment, but we discovered that if you select any "Extras" which we have relabeled "Children" it completely ruins the schedule.  It doesn't match the actual schedule at all if you add several extras, I have no idea what is going wrong.

Thank you

Hi Uros,

I tried as you suggested, but editing the language files did not work using my language.  I was forced to edit the FrontendString.php file directly to get the strings to change, which obviously isn't a permanent solution, as any update will overwrite my changes.  I'm still unclear why the built-in "Labels" settings in the general Settings area for Amelia don't do anything.  If they did, that would seem to resolve what I'm after.

I figured out why the Extras were messing up the appointment calendar.  By default, extras require adding additional duration to an appointment.  Why can't I add a fee to a service without being forced to add additional duration to it? Either remove the required duration for extras or allow appointments to have more than 1 price tier.  This is the case for events, there is no problem having multiple price tiers for events, but there does not seem to be any way to accomplish this with appointments.

Thank you