Hi, I have a translation issue, since i use it in a language which is not supported by Amelia. With Loca App i managed to translate 98% of Plugin. However need to translate some parts that Loco can not help with it
1. In the Booking process, credit card number entry placeholder ( I use Stripe), I attached pic. I tried to change it with function.php code and by accessing Amelia source code, but it did not work. Would be glad if you give some tips from where of from which directory i can change it?
2. In the calendar, name of months and week days do not change although i change the language of whole wordpress (Specifically in my language). Is there any method to change name of months manually?
Firstly, I would like to sincerely apologize for the delayed response as we have been experiencing an unusually high number of tickets. I am sorry that it has taken longer than usual to respond to your concern and your patience is highly appreciated.
-
1.
I have to check this with senior colleagues from 2nd level, i am not sure how to edit the Stripe placeholder, to be honest.
2.
I know that we use a 3rd Party library for the labels of time spots, for months/weeks/days;
but i will double-check with the 2nd level Team about this as well.
As soon as they respond, i will report back. Thank you for your patience.
Unfortunately, regarding editing the Stripe placeholder > We don't have any way to achieve this right now, because this data is being pulled directly from Stripe itself , not from Amelia. Sorry for that inconvenience.
We will do our best to find some kind of solution in the future, but i can't say an ETA on it.
2.
Regarding the Azerbaijani language for months/days in Time Slots in booking calendar;
we inspected the front page, and i see the WP locale is correctly switching to AZ;
but for the time slots on the booking calendar, we use a 3rd Party library that translates that element;
At the moment we still did not add the Azerbaijani language there;
i passed this to our developers - they will do their best to add AZ to the time slot translations as soon as possible;
i can't guarantee an exact ETA of when it will be finished, but our devs will do their best to add this in one of the upcoming Updates.
I prefer to use WordPress in English, therefore did translation over US En file via LOCO translate.
However, If i switch to Azerbaijani the default language of WordPress, it still show the time slot in English. But, if i change to other languages, it works properly and time slot changes based on selected WordPress language.
But both are giving the English locale when i check the browser console, for some reason...
And for this button for Booking > it seems there is only one same URL for both versions : https://lingo.az/elchin/
So, im not sure , to be honest, the translations are my "weakest link" of experience with the troubleshooting, so i will get advise from the senior Team - As soon as they advise, i will report back, this is as far as i can get so far.
I'm just thinking, would it be possible for you to make a WP page with the booking, that is in the AZ locale > Just so we can inspect the page, and see the behaviour of the time slot translations?
Judging by that you described - if you set WP language to Azerbaijani , the page locale should change to it, but as you see, it is showing as English still.
Hi,
I have a translation issue, since i use it in a language which is not supported by Amelia. With Loca App i managed to translate 98% of Plugin. However need to translate some parts that Loco can not help with it
1. In the Booking process, credit card number entry placeholder ( I use Stripe), I attached pic. I tried to change it with function.php code and by accessing Amelia source code, but it did not work. Would be glad if you give some tips from where of from which directory i can change it?
2. In the calendar, name of months and week days do not change although i change the language of whole wordpress (Specifically in my language). Is there any method to change name of months manually?
Thanks in advance,
Kind Regards,
Elchin Abdullayev
Hi, Elchin
Firstly, I would like to sincerely apologize for the delayed response as we have been experiencing an unusually high number of tickets. I am sorry that it has taken longer than usual to respond to your concern and your patience is highly appreciated.
-
1.
I have to check this with senior colleagues from 2nd level, i am not sure how to edit the Stripe placeholder, to be honest.
2.
I know that we use a 3rd Party library for the labels of time spots, for months/weeks/days;
but i will double-check with the 2nd level Team about this as well.
As soon as they respond, i will report back. Thank you for your patience.
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi, Elchin
I have been advised on this.
1.
Unfortunately, regarding editing the Stripe placeholder > We don't have any way to achieve this right now, because this data is being pulled directly from Stripe itself , not from Amelia. Sorry for that inconvenience.
We will do our best to find some kind of solution in the future, but i can't say an ETA on it.
2.
Regarding the Azerbaijani language for months/days in Time Slots in booking calendar;
we inspected the front page, and i see the WP locale is correctly switching to AZ;
but for the time slots on the booking calendar, we use a 3rd Party library that translates that element;
At the moment we still did not add the Azerbaijani language there;
i passed this to our developers - they will do their best to add AZ to the time slot translations as soon as possible;
i can't guarantee an exact ETA of when it will be finished, but our devs will do their best to add this in one of the upcoming Updates.
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi, Elchin
I just have to make a correction, regarding 2 .
the language in the time slot calendar;
a senior colleague did another test on your page; and we realised that the page is not properly set for AZ locale;
it is actually loading the English US locale (en_US)
Can you please make sure to set this page for the Azerbaijani WordPress locale; and let us know if the time slots still don't properly translate ?
- I can only offer this as help for that step, a useful resource, if you need assistance on how it's done. A page with instructions for setting multi-language WordPress from wpBeginners site.
Let me know how it goes. Thank you
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables
Hi Milos,
Thanks for your reply.
I prefer to use WordPress in English, therefore did translation over US En file via LOCO translate.
However, If i switch to Azerbaijani the default language of WordPress, it still show the time slot in English. But, if i change to other languages, it works properly and time slot changes based on selected WordPress language.
Note*- currently, it is set to Azerbaijani.
Kind Regards,
Elchin Abdullayev
Hi, Elchin
Sorry for all the waiting time.
I will get help from our 2nd level Team, to see what's the best way to tackle this issue.
I can still only see English US locale on the booking page, and i tried to choose another language on your Home Page.
It seems the only two "clickable options" are English US, and Alman.
But if i choose either one of them, it seems only the Home page has another URL,
for English https://lingo.az/ingilis-dili-ferdi-online-dersler/
and for Alman https://lingo.az/alman-dili-ferdi-online-dersler/
But both are giving the English locale when i check the browser console, for some reason...
And for this button for Booking > it seems there is only one same URL for both versions : https://lingo.az/elchin/
So, im not sure , to be honest, the translations are my "weakest link" of experience with the troubleshooting, so i will get advise from the senior Team - As soon as they advise, i will report back, this is as far as i can get so far.
I'm just thinking, would it be possible for you to make a WP page with the booking, that is in the AZ locale > Just so we can inspect the page, and see the behaviour of the time slot translations?
Judging by that you described - if you set WP language to Azerbaijani , the page locale should change to it, but as you see, it is showing as English still.
Thank you
Kind Regards,
Miloš Jovanović
[email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps and floor plans, choropleth maps and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables