Hi, claudia 

Thanks for reaching out to us

-

It is possible that you have some kind of translation or "writing" extension on your browser.

Please check if you maybe activated Google Translate or any kind of browser add-on that might cause this?

Try to open the WP-Admin dashboard from another browser, with out any add-ons, and tell me if the issue is still the same?

-

If you still can't isolate the issue, i can remotely log in for you.

Please provide me a temporary WP-admin (administrator) user for your site where this happens, so we could log in and take a look ‘from the inside’ as that’s the most efficient way to see and resolve the issue. 

We do not interfere with any data or anything else except for the plugin (in case that’s a production version of the site), and of course, we do not provide login data to third parties. 

You can write credentials here just check PRIVATE Reply so nobody can see them except us.

Hi, Claudia

Sorry for the delay

We don't have a Trial period to offer you,

but what we have is, you can try this - we have pages with Demos, that you can use to try out the full plugin's features - https://wpamelia.com/demos/

You can connect your Google Calendar on the Demo, and try it out - later you can simply remove your credentials,  

or either way, the Demo resets itself on every hour and 15 minutes of the day, so your data will be removed anyway.

and there is a 15-day money-back guarantee period, so if you purchase the plugin, you can safely fully test it out,

we would assist you with our support along the way, and if it doesn't fit your needs you can request and receive a refund in that period.

Let me know how that soundsThanks