Hi, Masao Nakayama

Firstly i want to apologise for the delayed response time.

We celebrated our Orthodox Easter, which has slowed down our working pace.

Thank you very much for your patience.

-

When i tried to view the related page, we have an 403 forbidden Ajax error;

We should first tackle this, and then i will advise you on the language translations.

I will double-check what is the best way to translate this as you need it, and i will come back to you when i confirm what is the best way;

In the meantime, please check these points to solve the error 403 :

The 403 Forbidden Error happens when the web page (or another resource) that you’re trying to open in your web browser is a resource that you’re not allowed to access. It’s called a 403 error because that’s the HTTP status code that the webserver uses to describe that kind of error.

You usually get this error for one of two reasons. The first is that the owners of the webserver have properly set up access permissions and that you’re really not allowed access to the resource. The second reason is that the owners of the webserver have improperly set up permissions and you’re getting denied access when you really shouldn’t be.

You need to contact your hosting provider because you have an issue with your permissions.

Once you do that please let me know if that has resolved it?

Hi, MASAO NAKAYAMA

My apologies, i confirmed this quicker than i thought.

Can you please also try this for translation of the interface? :

-

The plugin can be translated using POEDIT or Loco Translate easily. I suggest installing Loco Translate since it's within WordPress and it has a simple UI.

If you want to use POEDIT then please follow these instructions:

1. Download wpdatatables from our TMS Store and save the wpdatatables.zip file on your computer.

2. Unzip downloaded file.

3. Download and install POEDIT. 

4. After that, open the program and open the file from the extracted folder on your computer wpdatatables/languages/en_US/wpdatatables.po.

5. Translate all the strings in your language.

6. Save the file as the plugin suggests (the language code; for example wpdatatables-id_ID.po if your language is Indonesian) and it will generate a new wpdatatables-id_ID.mo file. You can find your language code here. 

7. Go to wpdatatables/languages/ folder and create a new folder. Name it as the language code for your language (in our case, for Indonesian, it is id_ID) and then copy these two files called wpdatatables-id_ID.po and wpdatatables-id_ID.mo into it. Proceed with copying the whole folder id_ID back to your website in folder ../wp-content/plugins/wpdatatables/languages/.

Of course, you will use language code for your language (we use Indonesian language, and its language code "id_ID" is just an example).

When you finish that, it would be nice to send us the translation, so we can include it in our next major update so you don't have to copy this folder from the local machine on every update.

-

Let me know if that helped. Thank you.

Hi, Masao Nakayama

-

I have new information, once i checked everything again.

Basically, you will have to set multiple pages, each page for other language;

the page can not be automatically translated when a user views a page - if that makes sense?

-

This is how the translation in WordPress works in general.

-

Let me know if anything was not clear and if you need further assistance. Thank you