Hello Michael

Thank you for your purchase.

I am sorry to disappoint you, but unfortunately, something like this is not possible with the plugin's built-in features.

Columns can be added or removed only through the back-end of the plugin, not from the front-end. Please feel free to add this as a feature suggestion on this page. I'll do it too, but more votes a feature has, more likely it's going to be developed.