Dear Fausto,

thank you for the kind inquiry.

The default language of your Amelia will be the one that you have chosen in the WordPress settings.

The plugin can be translated using POEDIT or Loco Translate easily. I suggest installing Loco Translate, since it's within WordPress and it has a simple UI.

If you want to use POEDIT then please follow these instructions:

1. Download Amelia from our TMS Store and save the ameliabooking.zip file on your computer.

2. Unzip downloaded file.

3. Download and install POEDIT. 

4. After that, open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/en_US/wpamelia-en_US.po.

5. Translate all the strings on your language.

6. Save the file as the plugin suggests (the language code; for example wpamelia-id_ID.po if your language is Indonesian) and it will generate a new wpamelia-id_ID.mo file. You can find your language code here. 

7. Go to ameliabooking/languages/ folder and create a new folder. Name it as the language code for your language (in our case, for Indonesian, it is id_ID) and then copy these two files called wpamelia-id_ID.po and wpamelia-id_ID.mo into it. Proceed with copying the whole folder id_ID back to your website in folder ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/.

Of course, you will use language code for your language (we use Indonesian language, and its language code "id_ID" is just an example).

Yes, you can create an event that will repeat, and you can determine how many participant is needed for the booking to be closed as full.

Hope this helps.

Hi Fausto,

thank you for the kind reply!

We have added MultiLanguage feature in our latest update, 3.2, so now you can use WPML; however, please bear in mind that translations need to be manually made by yourself.

Hi Fausto!

Thank you for elaborating, and for the picture

May I ask you to send me temporary WP Admin credentials, so that we can check why this happens? 

Hi Fausto,

thank you for the credentials

I apologize for the later response, as we don't work on weekends.

I have forwarded them, and I will contact you back after the check of translation is done.

Hi Fausto!

Thank you so much for your patience, we have localized the issue:

The translation was done trough English GB (UK) files, and the page is English US:

So please pick out English US instead, and it will work.

Hello there.

Thank you for reaching out to us.

Amelia works with the majority of multi-lingual plugins. We're not advertising it since, in 2022, a booking plugin without multi-lingual support would be dead relatively fast.

We have thousands of users that use WPML, Weglot, PolyLang, and other multi-lingual plugins, so I wouldn't say there are any major issues with them. For example, having the language's locale code in the URL is the best option for WPML (wpamelia.com/de/ for example) since other solutions may not always work properly.

Please feel free to check out these videos related to multi-lingual websites:

Amelia Booking Forms for Multilingual WordPress Websites

Troubleshooting Multilingual Notifications in Amelia Booking WordPress Plugin

What I also wanted to mention is that dynamic translations do work for static strings, but dynamic strings can't properly be modified. Depending on which languages you're about to add to your website, you may need to actually add some translation files in ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/ folder.

If you're interested in something specific, please let us know, and we'll do our best to help or explain.

Hey Sandor.

As mentioned in my previous comment in this ticket, having the language's locale code in the URL is the best option for WPML (wpamelia.com/de/ for example) since other solutions may not always work properly.

Obviously, this applies to PolyLang also, but we have forwarded your feedback to our developers, just in case. Both tickets were submitted, with this one being a duplicate report, so please note that you may receive duplicate answers.

We'll do our best to fix this for you, but we can't make any promises.

Hi again Sandor.

You're welcome, we're here to help!

Our developers took a look at this, and they found that there's a CORS policy error on the translated pages:

Can you please check with your hosting provider? These cross-origin errors can't be resolved from our end, so they need to be inspected by the provider. They should be able to fix them, and after they do - when you purge all the cache, it may just start working fine.

If that doesn't help, please let me know and provide me with the temporary admin credentials, so I can try something there.

Also, since this is a public ticket, make sure to send me the credentials in a PRIVATE response, so they're visible only to us.

P.S. Can we close the other ticket related to the same issue?

Hi again Sandor.

When you're posting a reply, you'll see the PRIVATE slider below the text entry box:

I'll need the login to see the form, as I only see the option to start a free trial or sign up.

Hey Sandor.

Sorry, that's my bad - I didn't notice this is not your ticket, actually. That's why you can't post a private response.

Can you please open a new, Private ticket, and leave a note so the ticket is transferred to me? This way, whoever the ticket is assigned to will know to assign it to me, and I'll take over asap.

Sorry for the confusion.

Thanks, Sandor.

I'll take a look at it straight away.