Hello Rik

Thank you for your interest in wpDataTables.

1. We don't have native integration with WooCommerce, but we're planning on developing that. At the moment, you can create tables from WooCommerce's data through SQL query based tables. Basically, you'd need to write a custom query (writing custom queries isn't covered by support), and display the data you need in a table.

2. Depends on what and where. You're free to modify the plugin if you know how.

3. I'm not sure what you mean by that? You can add hyperlinks with URL Link columns, or by using anchor tags in string-type columns. Export tools can only export what they see, so if you have a hyperlink, it will be exported as text, not the actual hyperlink, but if you have a full URL in the cell, it will export it well.