while i use Poedit to translate into Mandarin, i found there is only one "Cancel" for both "cancel the appointment" and "cancel the action" (as picture suggested),
In mandarin, it caused confusion since two "Cancel" will be translated differently,
Unfortunately, there isn't a possibility to have two translations for the same string in Amelia, so you can't have two translations for the Cancel string. I will forward this to our management/developers so they can check it out and if possible add as an option in the future updates of Amelia.
If you have any other questions or concerns feel free to open a new ticket and we will gladly help out.
Dear Amelia team,
thank you for the great application,
while i use Poedit to translate into Mandarin, i found there is only one "Cancel" for both "cancel the appointment" and "cancel the action" (as picture suggested),
In mandarin, it caused confusion since two "Cancel" will be translated differently,
please kindly help
thank you
Hello Jimmy,
Glad to see you like Amelia, thank you.
Unfortunately, there isn't a possibility to have two translations for the same string in Amelia, so you can't have two translations for the Cancel string. I will forward this to our management/developers so they can check it out and if possible add as an option in the future updates of Amelia.
If you have any other questions or concerns feel free to open a new ticket and we will gladly help out.