I am using WP Amelia for about one and a half weeks now and I just noticed that there is content in different languages.
WordPress itself is set to German but some information (e.g. the time indication on the event list item) is in English. There are many more occasions of this.
How can I change such item to be in German as well?
This is probably because these strings are missing in the German translation of the plugin, unfortunately. The plugin is translated by our users, and they send us their translations so we can include them in the plugin so they can have it after the updates and for other users to use it as well. So some of the languages can have some missing strings.
Strings can be translated using POEDIT or Loco Translate for example. If you want to use POEDIT then this is the instruction:
4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/fr_FR/wpamelia-fr_FR.po.
5. Translate the missing strings.
6. Save the translation.
7. Go to ameliabooking/languages/fr_FR/ folder and copy these two files - wpamelia-fr_FR.po and wpamelia-fr_FR.mo back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/fr_FR/.
This is an example for French language, but you will choose yours.
Please note that this change will be deleted when you update the plugin, so please keep the translation files on your local machine and add them after each update.
If you have any further questions feel free to ask.
Hi there,
I am using WP Amelia for about one and a half weeks now and I just noticed that there is content in different languages.
WordPress itself is set to German but some information (e.g. the time indication on the event list item) is in English. There are many more occasions of this.
How can I change such item to be in German as well?
Kind regards,
Claas
Hello Claas,
This is probably because these strings are missing in the German translation of the plugin, unfortunately. The plugin is translated by our users, and they send us their translations so we can include them in the plugin so they can have it after the updates and for other users to use it as well. So some of the languages can have some missing strings.
Strings can be translated using POEDIT or Loco Translate for example. If you want to use POEDIT then this is the instruction:
1. Download Amelia from TMS Store
2. Unzip the downloaded file.
3. Download and install POEDIT.
4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/fr_FR/wpamelia-fr_FR.po.
5. Translate the missing strings.
6. Save the translation.
7. Go to ameliabooking/languages/fr_FR/ folder and copy these two files - wpamelia-fr_FR.po and wpamelia-fr_FR.mo back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/fr_FR/.
This is an example for French language, but you will choose yours.
Please note that this change will be deleted when you update the plugin, so please keep the translation files on your local machine and add them after each update.
If you have any further questions feel free to ask.