Okay
  Public Ticket #2508723
translation of plugin
Closed

Comments

  • Adla started the conversation

    I am using Polylang as multi language plugin. 

    One of the languages is Serbian (cyrilic) but on appropriate page, it doesn't translate table to Serbian. 

    Is there a way to select multiple interface languages and/or how to overcome latin (croatian) settings on a page that needs to be in Serbian (cyrilic)?

  •  2,572
    Aleksandar replied

    Hello again Adla

    I'll just copy my email response here:

    Our company is based in Belgrade, so if you wish, we can continue in Serbian/Croatian/Bosnian.

    Your ticket is assigned to me, but our working hours are from 08:00 - 16:00, and I already clocked out before I reached your ticket. There are a lot of tickets coming in, and I can't reach every ticket in time. I apologize for that.

    The plugin won't work well with PolyLang, or any other multi-lingual plugins because those plugins can translate only static strings, not dynamic strings, so anything you enter in the table in latin can not be converted into cyrilic.

    However, one of our users from Republika Srpska has a plugin used to do exactly that:

    https://wordpress.org/plugins/srbtranslatin/

    I believe this plugin will suit your needs. Please check it out and let me know.

    The only issue here is that this plugin can only be used on non-server-side tables, so if you need editing, you would need to create a manual table in latin, edit it, and then create a new table using SQL query for the cyrilic table.

    Best regards.


    Kind Regards, 

    Aleksandar Vuković
    [email protected]

    Rate my support

    wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | InstagramFront-end and back-end demo | Docs

    Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | InstagramAmelia demo sites | Docs | Discord Community

    You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:

    Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables