4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/fr_FR/wpamelia-fr_FR.po.
5. Change the strings you want.
6. Save the translation.
7. Go to ameliabooking/languages/fr_FR/ folder and copy these two files - wpamelia-fr_FR.po and wpamelia-fr_FR.mo back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/fr_FR/.
If you have any further questions feel free to ask.
Thx for the replied. I've done already a check in the Poedit file and change it, but the french translation is not changing. It look's like their is two string for this sentance.
Could you please tell me have you replaced the .po and .mo files in Amelia with your translations? If yes, please deactivate and activate Amelia and let me know if this helped. There is only one string Please select service.
Hi there,
I would like to change the "am-select-service-title", but I don't find it in my Poedit.
In french, I want to change "Sélectionnez service:" for "Sélectionnez votre service".
Thx,
Marie
Hello Marie,
Thank you for your purchase.
The Select service is available in the po files of the plugin, please look at the attachment.
Strings can be changed using POEDIT or Loco Translate for example. If you want to use POEDIT then this is the instruction:
1. Download Amelia from TMS Store
2. Unzip the downloaded file.
3. Download and install POEDIT.
4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/fr_FR/wpamelia-fr_FR.po.
5. Change the strings you want.
6. Save the translation.
7. Go to ameliabooking/languages/fr_FR/ folder and copy these two files - wpamelia-fr_FR.po and wpamelia-fr_FR.mo back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/fr_FR/.
If you have any further questions feel free to ask.
Hi there,
Thx for the replied. I've done already a check in the Poedit file and change it, but the french translation is not changing. It look's like their is two string for this sentance.
Any idea ?
Thx,
Marie
Hello Marie,
Could you please tell me have you replaced the .po and .mo files in Amelia with your translations? If yes, please deactivate and activate Amelia and let me know if this helped. There is only one string Please select service.