The language set in Amelia is the one you choose in your WordPress General Settings. If there isn't a translation for your language in the plugin you can translate the plugin using POEDIT or Loco Translate, for example.
If you want to use POEDIT then this is the instruction:
4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/en_US/wpamelia-en_US.po.
5. Translate all the strings to your language.
6. Save the file as it suggests you to (the language code; for example wpamelia-id_ID.po if your language is Indonesian) and it will generated a new wpamelia-id_ID.mo file. Find your language code here.
7. Go to ameliabooking/languages/ folder and make a new folder and name it as the language code for your language (in our example for Indonesian it is id_ID) and then copy these two files - wpamelia-id_ID.po and wpamelia-id_ID.mo there and then copy the whole folder id_ID back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/.
Of course, you will use the language code of your language (we use Indonesian language as an example)
Please note that this translation will be lost with each update of Amelia, so keep it on your local machine and add it after you update the plugin. Or you can send us your translation so we can include it in our next major update of the plugin.
If you have any further questions feel free to ask.
It took a while, but i managed to get it done in the end. Thank you for an in detail explanation.
If you want i can send over the translated file in Norwegian. that way other Norwegian customers can translate with one click using my translation file😃
Hi, how can i translate the front end part of the plugin?
Kind regards Erik:)
Hello Erik,
Thank you for your purchase.
The language set in Amelia is the one you choose in your WordPress General Settings. If there isn't a translation for your language in the plugin you can translate the plugin using POEDIT or Loco Translate, for example.
If you want to use POEDIT then this is the instruction:
1. Download Amelia from our TMS Store
2. Unzip the downloaded .zip file.
3. Download and install POEDIT.
4. Open the program and open the file from the extracted folder on your computer ameliabooking/languages/en_US/wpamelia-en_US.po.
5. Translate all the strings to your language.
6. Save the file as it suggests you to (the language code; for example wpamelia-id_ID.po if your language is Indonesian) and it will generated a new wpamelia-id_ID.mo file. Find your language code here.
7. Go to ameliabooking/languages/ folder and make a new folder and name it as the language code for your language (in our example for Indonesian it is id_ID) and then copy these two files - wpamelia-id_ID.po and wpamelia-id_ID.mo there and then copy the whole folder id_ID back to your website to the location ../wp-content/plugins/ameliabooking/languages/.
Of course, you will use the language code of your language (we use Indonesian language as an example)
Please note that this translation will be lost with each update of Amelia, so keep it on your local machine and add it after you update the plugin. Or you can send us your translation so we can include it in our next major update of the plugin.
If you have any further questions feel free to ask.
It took a while, but i managed to get it done in the end. Thank you for an in detail explanation.
If you want i can send over the translated file in Norwegian. that way other Norwegian customers can translate with one click using my translation file😃
Hello Erik,
Great, glad to see that you managed to translate the plugin to your language. You are welcome.
Of course, that would be nice from you, you can send us the files and we will include them in the next major update of the plugin. Thank you!
Hi, i just wanted to follow up with the poedit translation.
It isn't quite up to date with the current update, and it also needs some fine tuning. However, it should be good enough for publicity.
Kind regards,
Erik
Hello Erik,
We are always grateful when you send us new improved translations. Thank you once again for your help.
Kind Regards,
Marko Davidovic [email protected]
Rate my support
Try our FREE mapping plugin! MapSVG - easy Google maps, interactive SVG maps, floor plans, choropleth maps, and much more - https://wordpress.org/plugins/mapsvg-lite-interactive-vector-maps/
wpDataTables: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Front-end and back-end demo | Docs
Amelia: FAQ | Facebook | Twitter | Instagram | Amelia demo sites | Docs | Discord Community
You can try wpDataTables add-ons before purchasing on these sandbox sites:
Powerful Filters | Gravity Forms Integration for wpDataTables | Formidable Forms Integration for wpDataTables | Master-Detail Tables